Signalez ici les fautes des PDF des niveaux D07 à D09

Ici, vous pouvez aider en signalant les erreurs de notes, de doigté, de tempo, de nuances, les erreurs dans les dates des compositeurs ou les fautes d'orthographe ou bien encore les erreurs de numérotation de mesure que vous détectez dans les PDF du forum. Pensez à indiquer le volume, le titre de l’oeuvre, le numéro de page et le numéro de mesure pour faciliter les vérifications.
Règles du forum
Ici, vous pouvez aider en signalant les erreurs de notes, de doigtés, de tempo, de nuances, les erreurs dans les dates des compositeurs ou les fautes d'orthographe ou bien encore les erreurs de numérotation de mesure que vous détectez dans les PDF du forum.

Pensez à indiquer le volume, le titre de l’oeuvre, le numéro de page et le numéro de mesure pour faciliter les vérifications.
Avatar de l’utilisateur
Elisabeth Calvet
Compositrice
Messages : 5695
Inscription : dim. 18 février 2007, 20:50
Localisation : Tarn

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Elisabeth Calvet » mar. 01 janvier 2008, 21:58

Bonsoir Mangore!
Et à part le fa, les autres notes( juste avant et juste après) sont les mêmes? :bye:
Quant à JF, on murmurerait dans les milieux autorisés qu'il a pris quelques jours de vacances dans sa famille du Loir-et-Cher (ces gens-là ne font pas d'manières et n'ont pas encore de connection internet). :lol: :bye:
Dernière modification par Elisabeth Calvet le mer. 02 janvier 2008, 12:14, modifié 1 fois.
- Je ne sais pas.
- Tu es sûr de ne pas savoir ce que ça veut dire, moderato cantabile ? reprit la dame
L'enfant, immobile, les yeux baissés, fut seul à se souvenir que le soir venait d'éclater. Il en frémit.
(Marguerite Duras)

Mangore

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Mangore » mer. 02 janvier 2008, 00:46

Je crois que oui! Si Sib Fa# Sol Sol# Fa# :D :bye:

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 8525
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Jean-François Delcamp » jeu. 21 février 2008, 17:38

Fanfan a écrit :Bonjour, Jean-François.

J’ai une interrogation concernant l’allemande qui se trouve pp. 28-29 de J. S. Bach, L’œuvre pour luth avec doigtés et pp. 6-7 de Suite BWV 996 avec doigtés.

N’y a-t-il pas une contradiction entre les ornements des mesures 15 et 17 (3ème et 1ère portées à partir de la fin) et la réalisation proposée ? Pour moi, un mordant supérieur commence toujours par la note inférieure. Or, les doigtés que tu indiques commencent par la note supérieure, comme si les mordants étaient précédés d’une appogiature. Je n’ai pas trouvé d’ouvrage disant que le mordant baroque pouvait être attaqué par la note supérieure comme le trille.
Bonjour Fanfan,
je viens de mettre à jour l'oeuvre de Bach pour luth. Les mordants supérieurs commencent bien par la note supérieure (voir le fac-similé), voir aussi ce très bon article sur les ornements dans la musique baroque : http://www.dolmetsch.com/musictheory23.htm

Le mordant commençant par la note inférieure correspond à une pratique du XIXème siècle.


bach_ornementation.jpg
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Fanfan
Messages : 1002
Inscription : sam. 21 mai 2005, 14:55
Localisation : Paris

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Fanfan » jeu. 21 février 2008, 19:54

Merci pour le lien. Ce site m'a l'air particulièrement riche !
Nous irons tous
Jouer du luth
Au grand couscous
De Belzébuth

Brigitte Fontaine

Avatar de l’utilisateur
celime
Messages : 2261
Inscription : ven. 26 janvier 2007, 21:11
Localisation : Charleroi (Belgique)

Chefs d'oeuvres du répertoire - Niveau 8 à 10

Message par celime » dim. 09 mars 2008, 19:31

Bonjour Jean-François,

Dans "Estudio de Concierto" de Barrios, j'ai relevé une petite faute page 5, mesure 71, 2 barrés C VIII, devraient être C IX.
Une petite suggestion pour la mesure 74 - le premier FA# surmonté d'un (2) ?

Encore une superbe partition :merci:. Et ce thème avec son arpège...

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 8525
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Chefs d'oeuvres du répertoire - Niveau 8 à 10

Message par Jean-François Delcamp » dim. 09 mars 2008, 22:35

Bonjour Célime,
Dans "Estudio de Concierto" de Barrios, ce sont deux barrés du quatrième doigt case VIII qui sont notés mesure 71
mesure 74 le FA# est joué sur la corde une.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
celime
Messages : 2261
Inscription : ven. 26 janvier 2007, 21:11
Localisation : Charleroi (Belgique)

Re: Chefs d'oeuvres du répertoire - Niveau 8 à 10

Message par celime » dim. 09 mars 2008, 22:45

Le DO# sur case VIII ? En mes.74, ce choix m'étonne beaucoup.
Merci Jean-François

EDIT: mes. 88 séquence 1244 (fa sol la si) serait pas 1234 ?
Dernière modification par celime le dim. 09 mars 2008, 23:09, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 8525
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Jean-François Delcamp » dim. 09 mars 2008, 23:08

ça y est j'ai compris :oops:
ok j'ai corrigé la faute,
merci Célime.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 8525
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Jean-François Delcamp » dim. 09 mars 2008, 23:21

ok,
j'ai modifié les doigtés des mesures 87 et 88, il y avait bien une incohérence.
Comme j'ai des cordes neuves, j'ai mis des doigtés avec cordes à vides, sans déplacements sur les cordes filés, pour éviter sifflements désagréables.

Merci Célime.
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
celime
Messages : 2261
Inscription : ven. 26 janvier 2007, 21:11
Localisation : Charleroi (Belgique)

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par celime » dim. 09 mars 2008, 23:27

:okok:
Dernière modification par celime le mar. 11 mars 2008, 09:21, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
Elisabeth Calvet
Compositrice
Messages : 5695
Inscription : dim. 18 février 2007, 20:50
Localisation : Tarn

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Elisabeth Calvet » mar. 08 avril 2008, 21:34

Dans la sarabande de BWV 996, (p.32), il manque l'indication de mesure. :bye:
- Je ne sais pas.
- Tu es sûr de ne pas savoir ce que ça veut dire, moderato cantabile ? reprit la dame
L'enfant, immobile, les yeux baissés, fut seul à se souvenir que le soir venait d'éclater. Il en frémit.
(Marguerite Duras)

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 8525
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Jean-François Delcamp » jeu. 10 avril 2008, 04:19

Elisabeth a écrit :Dans la sarabande de BWV 996, (p.32), il manque l'indication de mesure. :bye:
Merci Elisabeth,
la faute est corrigée. :D
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
sylvie
Messages : 2078
Inscription : lun. 27 juin 2005, 06:07
Localisation : lyon

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par sylvie » mar. 29 avril 2008, 18:06

Jean-François Delcamp a écrit :
S'il vous plait, n'indiquez pas les éventuelles erreurs de doigté.
A ben tiens pourquoi pas? (perso je prefère pas de doigtés que des doigtés impossible parceque faux :roll: )
sylvie

Avatar de l’utilisateur
Jean-François Delcamp
Administrateur
Messages : 8525
Inscription : dim. 30 mai 2004, 21:49
Localisation : Brest - France

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par Jean-François Delcamp » mar. 29 avril 2008, 18:21

Bonjour Sylvie,
je dis ça parce que les doigtés c'est très personnel, c'est compliqué d'en parler par message alors que c'est très simple en chair et en os. Je teste tous mes recueils avec mes propres élèves, donc je corrige les fautes de doigtés avec eux et petit à petit, le "chercher l'erreur" me sert même un support pédagogique. :mrgreen:
:( + ♫ = :)

Avatar de l’utilisateur
sylvie
Messages : 2078
Inscription : lun. 27 juin 2005, 06:07
Localisation : lyon

Re: Signalez ici les fautes des PDF des niveaux 8 à 10

Message par sylvie » mar. 29 avril 2008, 18:36

pôves cobayes z'élèves .. dit leur bien des choses de ma part ... :mrgreen: (bon ben d'ac je corrige pour moi toute seule... :lol: )
sylvie

Revenir à « Mises à jour et corrections des partitions »