Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Audio et Video de musique romantique et moderne (1850-1940, Coste, Mertz, Tárrega, Llobet, Barrios).
Règles du forum
III Nos MP3, OGG, WMV, Vidéo et MOV, droits d'auteur.
Respectez nos conventions pour le titre de votre message
Pour permettre la recherche par tri alphabétique des MP3, partitions et vidéos, donnez un titre à votre message en respectant ce modèle :
Nom du compositeur, Prénom du compositeur - Opus Numéro et Titre de l’oeuvre - Indication de niveau - Formation (Duo, Trio ...)
Le signe - suit le ou les prénoms du compositeur :
exemple: Carcassi, Matteo - op.60/03 Etude - D05

Nous publions ici nos enregistrements pour guitare classique. Les enregistrements ne respectant pas le droit d’auteur sont supprimés.
Avatar de l’utilisateur
Giuseppe Torrisi
Compositeur
Messages : 266
Inscription : jeu. 13 décembre 2012, 21:59

Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Giuseppe Torrisi » dim. 30 août 2015, 10:53

Une belle chanson du mexicaine Lorenzo Barcelata (1898-1943) dans mon arrangement pour guitare classique à base de la version du célèbre duo de guitare brésilienne "Los Indios Tabajaras". http://www.chitarrarte.it


Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 21331
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55
Localisation : Val d' Oise

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Isabelle Frizac » dim. 30 août 2015, 11:30

et voici la musique d' interlude de la télévision française il y a .....euh...très longtemps !
ravie d' en connaître enfin le titre et d' avoir accès à la partition ( si je la trouve ... :mrgreen: )

merci pour le partage :casque:
Qui s' y frotte s' y pique ( devise lorraine).
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

surfcasting

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par surfcasting » dim. 30 août 2015, 13:37

:bravo: :bravo: :casque:

Avatar de l’utilisateur
philbert
Messages : 746
Inscription : sam. 24 mai 2008, 18:49
Localisation : Saumur

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par philbert » dim. 30 août 2015, 17:22

Que de vieux souvenirs en effet avec cet air.
Et bravo Giuseppe pour cette interprétation !
Il ne sert de rien à l'homme de gagner la lune s'il vient à perdre la terre.
F. Mauriac

Avatar de l’utilisateur
Jacques Benchimol
Messages : 605
Inscription : sam. 04 janvier 2014, 20:08
Localisation : Entre Nimes et Alès

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Jacques Benchimol » dim. 30 août 2015, 17:50

Magnifique! Et quel son!

Merci pour le partage.
Je mets ensemble les notes qui s'aiment. (Mozart)

Avatar de l’utilisateur
Jean-Pierre Salaün
Messages : 1135
Inscription : ven. 08 décembre 2006, 19:08
Localisation : Redon

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Jean-Pierre Salaün » lun. 31 août 2015, 18:13

Bonjour Giuseppe,
Tu fais remonter les souvenirs (66 ou 67), je ne m'en souviens plus mais c'est la pièce qui m'a donné envie de jouer de la guitare.
J'ai cherché sur ton site la partition de ton arrangement, je n'ai pas trouvé. Ce n'est peut-être pas encore dispo.
Merci pour ce partage émouvant.
https://www.youtube.com/user/jpsalaun

Guitare Antonio Marin 2010, cordes Knobloch fort tirant
Guitare Masaru Kohno 1980, cordes Savarez Cantiga creation
Guitare Alhambra 10P 2004, cordes Savarez Cantiga creation

Avatar de l’utilisateur
Bernard Corneloup
Modérateur en chef
Messages : 12677
Inscription : lun. 31 août 2009, 16:41
Localisation : Lyon

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Bernard Corneloup » lun. 31 août 2015, 18:38

Isabelle Frizac a écrit :et voici la musique d' interlude de la télévision française il y a .....euh...très longtemps !
ravie d' en connaître enfin le titre et d' avoir accès à la partition ( si je la trouve ... :mrgreen: )
Il me semble que ce n'est pas la même musique. Voici un lien vers une archive de l'INA mise en ligne : https://www.youtube.com/watch?v=LmOd62Fbc_A . Ça se ressemble mais ce n'est pas la musique des Indios Tabajaras.
Image
Dans 99% des cas leur nom est écrit avec l'article espagnol (los), alors qu'ils sont brésiliens, originaires de l'Etat du Ceará. On devrait dire Os índios Tabajaras. Les tabajaras sont d'ailleurs l'une de deux tribus protagonistes de l'un des plus fameux romans indianistes au XIX siècle, Iracema, écrit par José de Alencar, qui se déroule dans l'Etat du Ceará.
Image
L'homme qui n'a pas de musique en lui et qui n'est pas ému par le concert des sons harmonieux est propre aux trahisons, aux stratagèmes et aux rapines (William Shakespeare, Le marchand de Venise) | élève du cours en ligne D07

Avatar de l’utilisateur
jiemef
Messages : 866
Inscription : jeu. 14 février 2013, 16:56
Localisation : Lyon

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par jiemef » lun. 31 août 2015, 19:51

Bernard Corneloup a écrit :un des plus fameux romans indianistes au XIX siècle, Iracema, écrit par José de Alencar
Manifestement, à moins d'apprendre le portugais, c'est rapé... :pascontent:

Avatar de l’utilisateur
Bernard Corneloup
Modérateur en chef
Messages : 12677
Inscription : lun. 31 août 2009, 16:41
Localisation : Lyon

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Bernard Corneloup » lun. 31 août 2015, 23:15

jiemef a écrit :
Bernard Corneloup a écrit :un des plus fameux romans indianistes au XIX siècle, Iracema, écrit par José de Alencar
Manifestement, à moins d'apprendre le portugais, c'est rapé... :pascontent:
Il en existe une traduction, des années 40, pas très bonne ... :(
L'homme qui n'a pas de musique en lui et qui n'est pas ému par le concert des sons harmonieux est propre aux trahisons, aux stratagèmes et aux rapines (William Shakespeare, Le marchand de Venise) | élève du cours en ligne D07

Avatar de l’utilisateur
Giuseppe Torrisi
Compositeur
Messages : 266
Inscription : jeu. 13 décembre 2012, 21:59

Re: Barcelata, Lorenzo - Maria Elena

Message par Giuseppe Torrisi » dim. 13 septembre 2015, 12:33

Merci beaucoup à tous, chers amis, pour votre compliments! Salutations de la Sicile! :D

Revenir à « Audio et Video de musique romantique et moderne »