Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne - Video

Nos enregistrements d'oeuvres de la renaissance à la période baroque, soit de 1500 à 1760 (Le Roy, Dowland, Sanz, Weiss).
Règles du forum
III Nos MP3, OGG, WMV, Vidéo et MOV, droits d'auteur.
Respectez nos conventions pour le titre de votre message
Pour permettre la recherche par tri alphabétique des MP3, partitions et vidéos, donnez un titre à votre message en respectant ce modèle :
Nom du compositeur, Prénom du compositeur - Opus Numéro et Titre de l’oeuvre - Indication de niveau - Formation (Duo, Trio ...)
Le signe - suit le ou les prénoms du compositeur :
exemple: Carcassi, Matteo - op.60/03 Etude - D05

Nous publions ici nos enregistrements pour guitare classique. Les enregistrements ne respectant pas le droit d’auteur sont supprimés.
Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7643
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne - Video

Message par Valéry Sauvage » mer. 25 mars 2009, 12:17

Une belle (et triste) chanson anglaise... (paroles ci dessous...) (Arrangement de Pascale Boquet)

http://www.vimeo.com/3847120


There were three Ravens sat on a tree, Downe a downe, hey downe, hey downe.
They were as blacke as blacke could be-with a downe
Then one of them said to his mate,
Where shall we our breakefast take? with a downe derrie, derry, derry, downe, downe

Downe in yonder greene field, downe a downe...
There lies a Knight slain under his shield-with a downe...
His hounds they lie downe at his feete
So well do they their Master keepe-with a downe...

His Hawkes they flie so eagerly, downe a downe...
There's no fowle that dare him come nie. with a downe...
Downe there comes a fallow Doe,
As great with yong as she might go, with a downe ...

She lifted up his bloody head, downe a downe...
And kiss'd his wounds that were so red. with a downe..
She got him up upon her backe
And carried him to earthen lake. with a downe ...

She buried him before the prime, downe a downe...
She was dead her selfe ere even song time - with a downe...
God sent every gentleman,
Such hawkes, such hounds, and such a leman. with a downe

Il y avait trois corbeaux posés sur un arbre.
Ils étaient aussi noirs qu'ils pouvaient l'être
L'un d'eux dit à son compagnon :
«Où prendrons nous notre déjeuner ?
- Là-bas dans ce champ vert,
Il y a un chevalier tué couché sous son bouclier.
Ses chiens sont couchés à ses pieds,
si bien qu'ils peuvent garder leur maître.
Ses faucons volent si farouchement
qu'aucun oiseau n'ose venir près de lui.
Une biche fauve arrive là-bas
aussi enceinte que possible»
Elle souleva sa tête ensanglantée
et baisa ses blessures qui étaient si rouges.
Elle le mit sur son dos
et l'emporta au barrage en terre
Elle l'enterra avant l'aube.
Elle était morte elle-même avant l'heure des vêpres
Que dieu envoie à chaque gentilhomme
de tels faucons, de tels chiens et une telle amante.
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Boulou

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par Boulou » mer. 25 mars 2009, 13:54

C'est magnifique....
J'ai beaucoup les musique douces...

Où peut-on trouver une telle partition ???

Merci Luthval

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7643
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par Valéry Sauvage » mer. 25 mars 2009, 13:58

La tablature est dans une revue de la Société Française de Luth (vol 18) mais juste l'air de la chanson doit se trouver sur le net (en recherchant dans google sur le titre...)
V.
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Boulou

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par Boulou » mer. 25 mars 2009, 14:10

Merci Luthval.
Est-ce jouable sur guitare classique ou romantique ??

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7643
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par Valéry Sauvage » mer. 25 mars 2009, 15:46

Toutes les pièces pour guitare renaissance sont jouables sur les autres guitares (peut-être avec un capo, pour éviter des écarts importants)
Jean-François prépare en ce moment des éditions pdf (et fac similés) de musique pour guiterne qui seront mis à la disposition de tous ;-) :bravo: :merci:

V.
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Avatar de l’utilisateur
FrançoiseEsposito
Messages : 1684
Inscription : jeu. 06 mars 2008, 12:27
Localisation : Marne la Vallée 77

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par FrançoiseEsposito » mer. 25 mars 2009, 21:50

merci beaucoup Luthval pour ce bon moment

j'aime les musiques qui vont avec mon humeur...

Stéphan

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par Stéphan » sam. 28 mars 2009, 14:51

C'est très beau
et si romantique
merci l'aimante d'avoir à mort oeuvré à son devoir,
et pour fin de la scène, d'avoir ainsi fait le ménage

ce n'est pas de moi !


ça serait trop triste quand même : la biche a mis bas avant de mourir, chiens et faucons se sont occupés du bambin, il devenu prince des champs et maître des corbeaux du pays aussi.

Avatar de l’utilisateur
celime
Messages : 2259
Inscription : ven. 26 janvier 2007, 21:11
Localisation : Charleroi (Belgique)

Re: Ravenscroft, Thomas - The Three Ravens - Guiterne

Message par celime » lun. 30 mars 2009, 19:22

:casque: Bravo Luthval !
Oui c'est romantique.
:okok: :bye: Célime

Revenir à « Audio et Video de musique ancienne »