Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Nos enregistrements d'oeuvres de la renaissance à la période baroque, soit de 1500 à 1760 (Le Roy, Dowland, Sanz, Weiss).
Règles du forum
III Nos MP3, OGG, WMV, Vidéo et MOV, droits d'auteur.
Respectez nos conventions pour le titre de votre message
Pour permettre la recherche par tri alphabétique des MP3, partitions et vidéos, donnez un titre à votre message en respectant ce modèle :
Nom du compositeur, Prénom du compositeur - Opus Numéro et Titre de l’oeuvre - Indication de niveau - Formation (Duo, Trio ...)
Le signe - suit le ou les prénoms du compositeur :
exemple: Carcassi, Matteo - op.60/03 Etude - D05

Nous publions ici nos enregistrements pour guitare classique. Les enregistrements ne respectant pas le droit d’auteur sont supprimés.
Avatar de l’utilisateur
Cadiz
Messages : 2414
Inscription : mar. 27 novembre 2007, 13:57
Localisation : Loire-Atlantique

Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Message par Cadiz » dim. 13 novembre 2016, 15:50

Emoustillé par les échanges de ce matin, et par l'arrivée (hier) du nouveau 6 ch. de Valéry, je me suis penché sur cette Fantasia 31. D'abord Tab/Gerbode, puis standard/Chiesa.
J'ai remarqué deux changements (l'ajout d'une basse, et la modification d'une autre - qu'il présumait être une coquille probablement) chez Chiesa, qui me semblent pertinents.

Je n'avais jamais enregistré du Francesco da Milano sur un forum (et d'ailleurs chez moi aussi!), bien que je commence à connaître un tout petit peu son oeuvre. Surtout depuis que je m'essaye au luth.

J'ai un luth 6 choeurs: pile poil, direz-vous? Eh ben non! Ne cherchez pas... :mrgreen: Enfin, si. Disons que j'ai des ongles ce matin (cela peut s'entendre!), et donc c'est la Galabert (avec un capo 3) qui a repris du service inopinément. :lol:

Enregistré à la va comme je te pousse (les Oktavas n'étaient pas bien loin, mais quant à la distance d'enregistrement... au petit bonheur la chance :? ), et avec ajout d'une légère réverb.
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.

Marieh
Messages : 5237
Inscription : dim. 22 mars 2009, 22:01

Re: Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Message par Marieh » dim. 13 novembre 2016, 16:12

:casque: :bravo:
Il sonne bien ce luth ! :mrgreen:

C'est toujours un plaisir de vous écouter.
Vos enregistrements sont trop rares.

Avatar de l’utilisateur
Valéry Sauvage
Messages : 7659
Inscription : sam. 03 février 2007, 15:41
Localisation : Poitou

Re: Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Message par Valéry Sauvage » dim. 13 novembre 2016, 16:18

Très joli à la guitare aussi ! ;-) (mais je veux bien une version luth svp)
Carpe diem, quam minimum credula postero. (Horace)

Avatar de l’utilisateur
kimi
Messages : 592
Inscription : jeu. 23 septembre 2010, 16:51

Re: Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Message par kimi » dim. 13 novembre 2016, 16:26

tres belle version en tout cas!

Avatar de l’utilisateur
Joan
Messages : 484
Inscription : jeu. 29 septembre 2016, 11:39

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Joan » dim. 13 novembre 2016, 16:53

Ruggero Chiesa est couvert par le droit d'auteur, ceci est l'un de ses transcriptions de la maison italienne Ricordi si je ne me trompe pas, peut-être le camp Del ne sera pas très heureux, fait face à une belle fin pour le droit d'auteur, la maison Italienne Ricordi de ces choses ne plaisante pas.
Cependant bon le son de votre Guitarra et très agréable, j'aurais ajouté plus de reverb.
Joan. :okok:
Dernière modification par Joan le dim. 13 novembre 2016, 19:49, modifié 4 fois.

Avatar de l’utilisateur
FabienSimon
Messages : 4276
Inscription : sam. 06 février 2010, 13:14
Localisation : Allemagne

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par FabienSimon » dim. 13 novembre 2016, 17:45

Merci pour cette très belle musique remplie de lumière!
Félicitations!
Guitare "Thomas DAUGE" n°118

Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 21901
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Isabelle Frizac » dim. 13 novembre 2016, 18:00

Tes enregistrements sont trop rares à mon goût et toujours de qualité, ce que j' apprécie beaucoup! :okok:

Bravo pour celui ci avec ta Galabert ! :casque:

Et quand tu auras le temps, pourrais-tu le jouer sur ton nouveau luth ? :wink:

Amicalement,

:bye:
Qui s' y frotte s' y pique ( devise lorraine).
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

M'Bo
Messages : 2996
Inscription : sam. 09 janvier 2016, 16:44
Localisation : Maisons-Alfort

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par M'Bo » dim. 13 novembre 2016, 19:05

:bravo: c'est très agréable à écouter :casque:

Sinon j'aimerais bien avoir ce 'ptit bonheur la chance' pour mes prises de son :mrgreen:

:merci: Cadiz de ce partage

Avatar de l’utilisateur
Roger Traversac
Messages : 1074
Inscription : dim. 09 novembre 2008, 15:36

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Roger Traversac » dim. 13 novembre 2016, 20:16

C'est beau aussi à la guitare. Bravo ! En fait, il y a pas moins de six versions données de la 31 dans le Ness. Il faut se méfier du premier sens de " se mettre sur son 31 " ... (cherchez et vous trouverez ...). Dans son numéro 79 de Lute News, la British Lute Society donne la 31 en tablature française et elle devrait éditer d'ici quelques années l'intégrale de Da Milano sans concurrencer l'oeuvre d' Arthur Ness. On trouve, avec la même source, une différence avec Ness et la transcription de Sarge Gerbode dans la quinzième mesure :
Pour les transcriptions Ness et Gerbode, il y a une basse à vide pour la dernière note de la mesure au second choeur. On la trouve au troisième choeur
dans la transcription britannique. Je joue cela afin de me faire une idée :
Les deux passent bien à l'oreille mais dans la version britannique, la basse reprend avec des blanches au lieu de croches un motif de la treizième mesure en imitation. Il semblerait (voir version Youtube de dkcasset qui donne une tablature) que c'est la version Ness et Gerbode qui est jouée le plus souvent. J'ai cru le voir et l'entendre dans l'autre belle interprétation de Valéry. Un original ne nous avancerait pas beaucoup car une erreur pourrait s'y trouver. Erreur pouvant avoir été reprise dans les diverses copies. Connaissant le sérieux des britanniques, j'ai peine à croire que leur différence ne soit intentionnelle et " I wander as I wonder " ... D'avance merci si vous avez une pile ...... pour éclairer ma lanterne !
Encore mes félicitations et merci à ceux qui peuvent résoudre cette petite énigme.
Roger
Mon coeur est un luth suspendu, Sitôt qu'on le touche, il résonne. (Pierre-Jean de Béranger - Le Refus)

Avatar de l’utilisateur
Cadiz
Messages : 2414
Inscription : mar. 27 novembre 2007, 13:57
Localisation : Loire-Atlantique

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Cadiz » dim. 13 novembre 2016, 20:33

Marieh a écrit :C'est toujours un plaisir de vous écouter.
Vos enregistrements sont trop rares.
Isabelle Frizac a écrit :Tes enregistrements sont trop rares à mon goût et toujours de qualité, ce que j' apprécie beaucoup! :okok:
C'est gentil à vous. Merci.:okok:
Isabelle Frizac a écrit :Et quand tu auras le temps, pourrais-tu le jouer sur ton nouveau luth ? :wink:
Valéry Sauvage a écrit :(mais je veux bien une version luth svp)
Ca va être plus dur, désolé, pour l'instant en tout cas.

Un, parce qu'il faut que ça tombe dans une période où j'ai les ongles coupés (c'est-à-dire, durant les congés scolaires: c'est une résolution que j'ai prise lors du dernier Noël 2015, et j'arrive à m'y tenir formidablement bien 8).) Ce qui n'est pas le cas - des congés - en ce moment!

Et deux, parce que enregistrer une guitare et un luth, ce n'est pas la même musique. Et comme je suis resté sur ma faim après les quelques premiers essais sur ledit luth, disons que j'ai remis la question à plus tard.

Marieh
Messages : 5237
Inscription : dim. 22 mars 2009, 22:01

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Marieh » dim. 13 novembre 2016, 20:35

Un lien vers une partition, peut-être ?

Avatar de l’utilisateur
Roger Traversac
Messages : 1074
Inscription : dim. 09 novembre 2008, 15:36

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Roger Traversac » dim. 13 novembre 2016, 21:16

Celui de notre ami Sarge :
http://gerbode.net/composers/Milano/pdf/
Milano 031 pdf
Bonne musique !
Mon coeur est un luth suspendu, Sitôt qu'on le touche, il résonne. (Pierre-Jean de Béranger - Le Refus)

Avatar de l’utilisateur
Isabelle Frizac
Modératrice
Messages : 21901
Inscription : sam. 18 février 2012, 23:55

Re: Da Milano, Francesco ; Fantasia 31

Message par Isabelle Frizac » dim. 13 novembre 2016, 21:36

Grâce vous soit rendue, gentil Roger !

:merci:
Qui s' y frotte s' y pique ( devise lorraine).
Que trépasse si je faiblis !
Gardez espoir .
Guitare Bastien Burlot numéro1 Spéciale anniversaire(2014)
Pappalardo à cordier(1982) et quelques autres ...

Marieh
Messages : 5237
Inscription : dim. 22 mars 2009, 22:01

Re: Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Message par Marieh » dim. 13 novembre 2016, 21:50

Merci Roger ! :okok:

alainfrédéric
Messages : 289
Inscription : mer. 09 mars 2016, 11:40
Localisation : paris

Re: Da Milano, Francesco - Fantasia 31

Message par alainfrédéric » dim. 13 novembre 2016, 23:06

Bravo Cadiz et merci. Après la version de Valéry, c'est un festival de N31!...
Petite question indiscrète (mais qui m’intéresse au plus haut point): quand tu joues la même pièce sur le luth, tu changes tous les doigtés de main droite, ou tu conserves quelque chose de ceux que tu utilises à la guitare? (ma question est intéressée: moi, je m'efforce sur le luth d'adopter des doigtés de luthiste, mais quand je rame trop, je reprends mes vieilles habitudes de guitariste...). Et je me demande alors si je ne suis pas dans le péché, si je dois me cacher...

Revenir à « Audio et Video de musique ancienne »